{:en}Pink details – The changing of the nursery since I discovered that it is a female!{:}{:it}Dettagli rosa – Il cambiamento della cameretta del bebè da quando ho scoperto che è femmina!{:}

{:en}

Girls! As I anticipated I want to keep you updated on the change of the nursery, which now comes daily hihi; practically when I receive a new product I need to see how it is with others and take pictures to make you participate in these small / big changes! Since I got the blankets of Living Texiles (which I love by the way) I wanted to see how they fit in the cradle, along with plush and pink toys and how they matched with gray and I must say I really like it! If we had known it was male, I think the colors would have remained only white and gray, at least the main ones, because I don’t like blue very much. But being a female, the touch of pink is absolutely right! In a girl’s room I don’t even like too much / all pink but I think it’s okay to break it anyway and pink, white and gray I think it’s ideal. There are still many months to go and I already have various ideas for changing and modifying it further, now it seems a little empty. But one step at a time. It seems like yesterday, and in fact it hasn’t been that long since I received my first article as a baby. And in these months between gifts and purchases who knows how much more will fill my house (help me!) in a while I have to leave the house! Anyway, apart from the jokes, I can’t wait for her to be here! <3

bbb

There are still many months to go and I already have various ideas for changing and modifying it further, now it seems a little empty. But one step at a time. It seems like yesterday, and in fact it hasn’t been that long since I received my first article as a baby. And in these months between gifts and purchases who knows how much more will fill my house (help me!) in a while I have to leave the house! Anyway, apart from the jokes, I can’t wait for her to be here! <3

{:}{:it}

Ragazze! Come vi avevo anticipato voglio tenervi aggiornate sul cambiamento della nursery, che ormai viene giornalmente hihi; praticamente quando ricevo un nuovo prodotto ho bisogno di vedere come sta con gli altri e scatto foto per rendervi partecipi di questi piccoli/grandi cambiamenti! Da quando mi sono arrivate le coperte di Living Texiles (che a proposito amo) volevo vedere come stavano nella culla, assieme ai peluche e giochini rosa e come si abbinavano col grigio e a me devo dire che piace molto! Se avessimo saputo che era maschio, i colori credo sarebbero rimasti solo bianco e grigio, almeno quelli principali, perchè l’azzurro non lo amo molto. Ma essendo femmina il tocco di rosa assolutamente ci sta! Nella camera di una bimba non amo neanche il troppo/ tutto tutto rosa ma credo stia bene comunque spezzare e rosa, bianco e grigio credo sia l’ideale. Mancano ancora tanti mesi e ho già varie idee d’arredamento per cambiarla e modificarla ulteriormente, adesso mi sembra un pò vuota. Ma un passo per volta. Sembra ieri, e in effetti non è passato poi così tanto, da quando ho ricevuto il mio primo articolo da bebè. E in questi mesi tra regali ed acquisti chissà quanto altro mi si riempirà casa (aiutatemi!) tra un po devo uscire io di casa! Comunque a parte gli scherzi, non vedo l’ora che lei sia qui!

Mancano ancora molti mesi e ho già diverse idee per cambiare e modificare ulteriormente, ora sembra un po’ vuoto. Ma un passo alla volta. Sembra ieri, e infatti non è passato così tanto tempo da quando ho ricevuto il mio primo articolo da bambino. E in questi mesi tra regali e acquisti chissà quanto altro riempirà la mia casa (aiutatemi!) in un attimo devo uscire di casa! Comunque, a parte le battute, non vedo l’ora che sia qui! 

{:}

Hello girls, women, mothers or why not? Those who will soon be mothers like me. I’m Sara born in 1991, Italian but currently living in the United States. I lived in New York for a year, and now I live in Miami Beach.